CO129-278 - Governor Sir Robinson - 1897 [11-12] — Page 57

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Enclosure:

28112

Victoria Hong Kong 1997

To The Imperial Government

For

$4

Dr. to The Colonial Government

expenses incurred through the transfer of Prisoner Barew from Hong Kong to the United Kingdom

1 Warder's passage to England $275.00 Prisoner Barew's $275.00 Wardress's $275.00 Wardress's return passage from England $336.00 Three months' salary @ $120 per month $360.00 Conveyance of luggage to ship 3 dungaree dresses $4.50 1 pair of boots $2.00 1 straw hat $0.50 1 box $2.00 Total $1271.00 * remuneration for warder during passage to England. $12.00 2 days inconvenience money for wardress @ $3 per diem during her stay in England $6.00 Total $7.16.0

Superintendent

25.10.97

Edit History

2026-05-30 03:50:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure: 28112 Victoria Hong Kong 1997 To The Imperial Government For $4 Dr. to The Colonial Government expenses incurred through the transfer of Prisoner Barew from Hong Kong to the United Kingdom 1 Warder's passage to England $275.00 Prisoner Barew's $275.00 Wardress's $275.00 Wardress's return passage from England $336.00 Three months' salary @ $120 per month $360.00 Conveyance of luggage to ship 3 dungaree dresses $4.50 1 pair of boots $2.00 1 straw hat $0.50 1 box $2.00 Total $1271.00 * remuneration for warder during passage to England. $12.00 2 days inconvenience money for wardress @ $3 per diem during her stay in England $6.00 Total $7.16.0 Superintendent 25.10.97
Baseline (Original)
Enclosure: 28112 Victoria Hong Hong 1997 To The Imperial Government For 54 Dr. to The bolonial Government expenses incurred through the transfer of Prisoner barew from Hong Kong to the United Kingdom 1 Warder's passage to England Prisoner barew's Wardress's זי 275 CO 275 со 275 00 -M'aidress's return passage from England Three months' salary @430 per month 336 .bb १० 00 • Conveyance of luggage to ship Iserge dress 3 dungaree dresses Co 60 8100 50 4 Ipair of boots I straw hat וי I box 00 2 00 50 Total $1271 26 * $ b ool remuneration for warder during passage to England. 12 2 days inconvenience money for wardress @ 3f per diem 1 16 during stay in England her stay Армац Superintendent 25.10.97 Total £ 7.16.
2026-05-30 03:50:27 · Baseline
View content

Enclosure:

28112

Victoria Hong Hong 1997

To The Imperial Government

For

54

Dr. to The bolonial Government

expenses incurred through the transfer of Prisoner barew from Hong Kong to the United Kingdom

1

Warder's passage to England

Prisoner barew's

Wardress's

זי

275 CO

275

со

275 00

-M'aidress's return passage from England

Three months' salary @430 per month

336

.bb

१०

00

• Conveyance of luggage to ship Iserge dress

3 dungaree dresses

Co

60

8100

50

4

Ipair of boots

I straw hat

וי

I box

00

2

00

50

Total

$1271

26

*

$

b

ool

remuneration for warder during passage to England.

12

2 days inconvenience money for wardress @ 3f per diem 1 16

during

stay in England

her stay

Армац

Superintendent

25.10.97

Total £ 7.16.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.